Keine exakte Übersetzung gefunden für "معدة قياس"

Übersetzen
Text korrigieren
GPT fragen

Übersetzen Spanisch Arabisch معدة قياس

Spanisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • - Ese no es el equipo estándar. - Y eso no es una respuesta.
    ليست من المعدات القياسية
  • Un electrocardiograma, respiradores... ¿Máquinas de hospital?
    معدات قياس النبض معدات مشفى
  • h) Tanques de gasolina y equipo de medición (2 artículos).
    (ح) صهاريج الوقود ومعدات القياس (بندان).
  • Los mejores equipos de la mayoría de las agencias de policía estándar.
    أنها أفضل المعدات القياسية في معظم وكالات الشرطة
  • a) Instalarán en su territorio el equipo de medición necesario, y lo protegerán contra las interferencias; y
    (أ) تركيب معدات القياس المطلوبة في أراضيهما، وحماية هذه المعدات من أي تدخل؛
  • Acceso a satélites privados y gubernamentales y equipamiento de medición de alto secreto que nos escucha o ve las 24 horas del día.
    ومعدات قياس سرية للغاية التي تتجسس علينا أو تشاهدنا طوال الوقت
  • Acceder a los satélites privados y del gobierno... ...y a los equipos de medición secretos... ...que nos están monitoreando las 24 horas del día.
    ومعدات قياس سرية للغاية التي تتجسس علينا أو تشاهدنا طوال الوقت
  • En cada una de esas pruebas deberá haberse usado el mismo equipo, el mismo sistema de medición y el mismo procedimiento.
    ويجرى كل اختبار باستعمال نفس المعدات ونظام القياس والإجراءات.
  • Los vehículos submarinos autónomos siempre llevan equipo para la medición oceanográfica, incluidos fluorímetros, transmisómetros, sondas de temperatura y salinidad y artefactos acústicos.
    وتحمل الآن المركبات الغواصة المستقلة مجموعة من معدات القياس الأقيانوغرافي من بينها أجهزة لقياس الفلورة وأخرى لقياس مدى الرؤية، ومسابير لقياس درجات الحرارة ونسب الملوحة، وأجهزة صوتية.
  • Se trata de instrumentos de mano y equipos de medición de la gasolina que ya han sobrepasado su vida útil y que, debido al desgaste lógico y normal, no cumplen los requisitos para su transferencia a otras operaciones de las Naciones Unidas ni para su venta a otros organismos de las Naciones Unidas, otras organizaciones internacionales u otras organizaciones no gubernamentales;
    هذان البندان عبارة عن أدوات يدوية ومعدات قياس للوقود تجاوزت فترة صلاحيتها الاقتصادية، ولا تفي بالشروط اللازمة للنقل لعمليات الأمم المتحدة الأخرى أو للبيع لوكالات الأمم المتحدة الأخرى أو المنظمات الدولية أو المنظمات غير الحكومية بسبب البلى العادي؛